بررسی فصل 1 و 2 از کتاب پازند شکنند گمانیک وزار به انضمام واژه نامه

بررسی فصل هشتم از متن پازند شکند گمانیک وزار

پازند عبارت است از نوشتن متون فارسی میانه به الفبای اوستایی. شکند گمانیک وزار یک متن فلسفی- کلامیست که نسخه پهلوی آن از بین رفته، اما تحریر پازند و ترجمه سنسکریت آن در دست است. بررسی این کتاب مهم زردشتیان که به زبان پهلوی تألیف یافته، ما را با اندیشه های فلسفی و کلامی ایرانیان در زمان ساسانیان آشنا می سازد و از سوی دیگر به لحاظ این که اصل پهلوی کتاب مذکور از بین رفته و تنها گزارش پازند آن در ...

بررسی بخش هایی از کتاب سوم دینکرد، به انضمام واژه نامه

چکیده ندارد.

واژه نامه مهندسی مکانیک (2)

برگردان متن فارسی میانه گرشاسب نامه، به انضمام واژه نامه

چکیده ندارد.

برگردان متن فارسی میانه گرشاسب نامه، به انضمام واژه نامه

چکیده ندارد.

فصل پنجم از شکندگمانیک و زار : آوانویسی، ترجمه، واژه نامه

موضوع مورد بررسی در این رساله عبارت است از : شرح پژوهش - مقدمه ای برشک گمانیک و زار - آوانویسی متن به پهلوی - ترجمه متن به فارسی - واژه نامه فصل پنجم شکند گمانیک و زار بر اساس الفبای پهلوی - فهرست لغات پهلوی به ترتیب الفبای پهلوی - متن بازند فصل پنجم شکند گمانیک و زار (از دکتروست -) متن پهلوی فصل پنجم شکند گمانیک و زار (از دکتروست .)